E se o seu navegador favorito for o Mozilla Firefox por suas muitas vantagens, mas você quiser traduzir apenas alguns parágrafos ou palavras dessa página da web? Bem, atualmente é possível usar a função de tradução no Firefox e vamos mostrar a você como fazer isso de uma forma simples para todos os públicos. Na verdade, você pode traduzir palavras selecionando-as rapidamente.
E é que todos nós cibernautas, quando navegamos na superestrada da informação em busca de um tema de nosso interesse, nunca é necessário que ao encontrar alguma informação seja outra linguagem que não dominamos. Então pode-se dizer que entramos para navegar em águas turbulentas.
Nesse caso, é necessário traduzir manualmente o conteúdo do site, embora em alguns navegadores seja possível traduzir páginas inteiras da web porque eles têm tradutores integrados. Portanto, saiba o que o Mozilla Firefox traz para você. Você apenas tem que continuar lendo este post até o fim.
Como traduzir palavras selecionando-as no navegador Mozilla Firefox
Infelizmente, o Firefox não inclui um tradutor no navegador; mas você pode adicionar um facilmente configurando um tradutor ou usando uma extensão; São pequenos miniaplicativos que oferecem vantagens específicas ao navegador, também conhecidos como acessórios.
A Mozilla ainda oferece um link direto para extensões suporte de linguas. Escolha aquele que é recomendado pelas melhores avaliações entre seus usuários e siga as instruções para começar a usar o plugin. Uma das extensões de tradução mais populares que podemos recomendar para o seu navegador Firefox favorito é o “Google Translator”.
Como adicionar uma extensão de tradução de terceiros ao Firefox
- Depois de inserir as configurações do navegador, clique no extensões ou complementos.
- No mecanismo de busca da página (uma lupa é exibida) digite o nome da extensão que deseja baixar. Isso o levará para a página de especificações, onde você pode clicar na opção azul “adicionar ao firefox”.
- Em seguida, uma janela pop-up será aberta solicitando que você confirme o download e a instalação. Clique em “adicionar” para conceder permissão à extensão para acessar seus dados e exibir quaisquer notificações.
- O Firefox adicionará automaticamente a extensão para o seu navegador. Outro pop-up separado aparecerá, confirmando que ele foi adicionado, junto com instruções sobre como gerenciar seus plug-ins.
Traduza palavras selecionando-as em uma página da web usando a extensão “Google Translate para Firefox”
Depois de baixar esta extensão, você notará que um ícone “T vermelho” aparece na barra de ferramentas do Firefox. Para traduzir com esta ferramenta, basta selecionar o parte do texto, parágrafo ou palavra você deseja traduzir e clique no ícone T vermelho.
Ou se preferir, você também pode clicar com o botão direito e selecionar a opção “traduzir este texto com o Google tradutor”. O processo de tradução começará e o T vermelho mudará para “T verde”. Feito, é isso!
Assim que o processo de tradução estiver concluído, o ícone T verde irá reverter para o ícone T vermelho e o texto selecionado será substituído pelo texto traduzido. Se precisar traduzir toda a página da web, você pode clicar no ícone T vermelho e selecionar a opção “traduzir página inteira”.
A ferramenta detectará automaticamente o idioma de origem, você pode personalizar o idioma de tradução resultante nas opções (que no nosso caso seria: espanhol).
Se preferir, você também pode escolher a opção “ouvir” para enviar o texto ao Google, para ouvir a pronúncia de todas as palavras selecionadas.
É sempre útil poder traduzir um site de um idioma para outro, especialmente sem ter que abrir uma nova guia e colar texto no Google Translate.
Mas é o que você provavelmente fez antes de ler este post. Para nós é um grande prazer poder colaborar com você da melhor forma possível. Lembre-se de compartilhar esta postagem com sua família e amigos.
