Skip to content

Como usar o Google Translate no Planilhas? – A melhor ferramenta

3 de janeiro de 2022

Atualmente, o Google tem um grande número de aplicativos compatível com computadores e telefones celulares. As tabelas de cálculo ou mais conhecidas como planilhas podem ser traduzidas usando o Google Translate. Às vezes, essas planilhas têm conteúdo em outro idioma.

Todo aquele conteúdo que está em outro idioma é traduzido em poucos segundos usando o tradutor do Google. Mostraremos em breve como usar o google tradutor nas planilhas. Além disso, o que uma planilha deve ter para poder ser usada com o tradutor do Google e algumas outras coisas relacionadas ao assunto.

O que você precisa em uma planilha para poder usar o Google Tradutor?

Para usar o Google Translate em suas planilhas, você precisa usar a extensão ‘Documentos Google’. A empresa Microsoft possui um programa que permite que você criar e editar planilhas, mas a partir deste programa o uso do tradutor do Google não pode ser usado.

Se quiser usar o Google Tradutor em sua planilha, você precisa criar a planilha a partir de documentos Google ou, se não, faça upload da planilha em ‘Documentos Google’ para editá-la. Só assim o Google Translate pode ser usado nesses tipos de documentos.

Quando se trata do que você precisa na planilha, você só deve ter conteúdo escrito. Esta é a única coisa que você precisa ter na planilha para poder usar o Google Translate. A propósito, se você quiser saiba mais sobre o google tradutor, Seria bom para você aprender como usá-lo e o quanto ele melhorou em relação às versões anteriores.

Onde você pode encontrar o código do idioma para o qual deseja traduzir um texto?

Depois de ter a planilha no aplicativo ‘Planilhas Google’ para desktop e computador, você precisa entender como a tradução é feita. Neste tipo de planilhas são inseridas fórmulas. Bem, em uma das caixas você terá que coloque a fórmula de tradução.

Cada fórmula para idiomas nas ‘planilhas’ é diferente. Cada uma dessas fórmulas é diferente porque todos os idiomas têm um código diferente, e ao decidir para qual idioma deseja traduzir o conteúdo, você terá que procurar o código desse idioma.

Aquele código de linguagem você não tem que olhar para lugar nenhum, já que você mesmo deve gerar tal código. Como? Bem, fácil, a fórmula que você tem que colocar é mais ou menos assim ‘= GOOGLETRANSLATE (coloque o texto que você deseja traduzir; coloque o idioma do texto que você vai traduzir; coloque o idioma para o qual você irá traduzir o selecionado texto)’.

usuário pesquisando na internet

Desta forma, uma boa ordem é mantida em termos de funcionalidade e bom trabalho de todos os outros recursos das planilhas. Deve-se notar que, se você não gosta que o tradutor do Google veja textos em outros idiomas, você pode usar o DeepL.

Como você insere um tradutor no Planilhas Google?

Já que você sabe como tudo que se relaciona com tradução do texto Nas planilhas, surge a necessidade de você prestar atenção ao seguinte processo. No qual será mostrado como o tradutor é inserido no Planilhas Google. Fique atento para que você entenda cada detalhe.

Usando a fórmula ‘GoogleTranslate’

No Planilhas Google, as coisas funcionam de maneira diferente, dependendo de como você seleciona o texto e a quantidade de texto a traduzir. Para usar o Google Tradutor no Planilhas, você só precisa:

  1. Abra o navegador do Planilhas ou aplicativo para dispositivos móveis.
  2. Abra o documento a ser editado.
  3. Em seguida, escreva qualquer conteúdo em qualquer uma das células.
  4. Em seguida, na caixa na parte superior, coloque a fórmula ‘= googletranslate’ para que a opção do tradutor apareça.
  5. No momento em que forem mostradas as especificações do tradutor do google, você deve selecionar o idioma para o qual deseja traduzir o texto selecionado e pronto.

pessoa usando um pc

Como traduzir um grupo de palavras de uma planilha com o Google Translate?

Se você deseja traduzir um grande número de palavras que tem em uma planilha, você precisa usar uma fórmula ligeiramente diferente do que o mencionado acima. Para grupos de palavras, você deve:

  1. Inicie o dispositivo de onde você executará a tradução.
  2. Abra o aplicativo de planilha ou, se não, a web.
  3. Selecione o documento que possui o conteúdo que você deseja traduzir.
  4. Vá para a barra principal das fórmulas e coloque a fórmula ” = GOOGLETRANSLATE (coloque o texto que deseja traduzir; coloque o idioma do texto que você vai traduzir; coloque o idioma para o qual você irá traduzir o texto selecionado) ‘ .

Isso é tudo que você precisa fazer para traduzir porções de texto grande em planilhas ou grupos de palavras.

O que fazer se o Google Tradutor não funcionar em uma planilha?

Às vezes, o Google Translate pode não funcionar na tabela de cálculo, mas não se preocupe, há três coisas que você deve fazer:

  1. Coloque a fórmula de volta, certificando-se de escrevê-la bem.
  2. Recarregue a página do Planilhas Google.
  3. Baixe a versão mais recente do Planilhas Google.