Skip to content

Como usar Loco Translate para traduzir temas e plug-ins no WordPress

10 de junho de 2021

Use Loco Translate Corretamente é necessário para temas e plugins no WordPress, ao usar o Loco Translate ele costuma ser configurado incorretamente pelos editores, perdendo o trabalho de tradução realizado, além do tempo gasto para traduzir temas e plugins.

Para não perder mais tempo usando o Loco Translate incorretamente, explicaremos como usar o Loco Translate traduzir temas e plugins da maneira certa, com informar a você certas configurações e métodos para salvar o que é traduzido, continue lendo.

Como usar o Loco Translate para traduzir temas e plug-ins do WordPress?

A primeira coisa que você deve fazer para usar o Loco Translate é instalar este plugin a partir de a opção ‘Plugins’ na sua página WordPress; e então você tem que clicar em iniciar depois de instalá-lo.

Primeiro vamos aos temas, e então continuamos com os plug-ins. Usar o Loco Translate corretamente é essencial para a sua página; Com os benefícios deste plugin você poderá usar a tradução da melhor maneira, o que é bom na hora de definir as configurações de leitura.

Para usar Loco Translate em tópicos, devemos selecionar quais são os tópicos que queremos traduzir; o tema ou modelo que não precisamos traduzir, simplesmente o removemos ou desinstalamos.

A próxima coisa que faremos é clicar nesses tópicos e, em seguida, em ‘Novo idioma’. Vamos marcar a seção ‘Selecionar sistema’. Isso é feito para que o tema seja salvo dentro do computador e você não o perca.

Para salvar o tema que é traduzido com Loco Translate, devemos seguir a sequência dentro de nossa pasta WordPress: ‘sp-content> languages> themes’; esta rota irá garantir que você não perca as alterações de tradução. De forma semelhante, é feito com as alterações dos plugins.

Como usar o Loco Translate para traduzir plug-ins no WordPress?

Após selecionar o sistema para salvar as alterações, devemos proceder à escolha de um idioma no WordPress e daremos clique em ‘Começar a traduzir’. Tudo que for traduzido com Loco Translate será mantido em pastas FTP e haverá acesso permanente às alterações feitas em ‘Temas’.

É tão simples usar Loco Translate para os arranjos de tradução que queremos adicionar aos temas ou modelos; No entanto, esse processo também pode ser aplicado para traduzir plug-ins no WordPress.

Para fazer isso, devemos ir para ‘Home’ do Loco Translate, vamos selecionar qualquer um dos plugins que temos em nossa página WordPress, e Vamos clicar em ‘Novo idioma’.

Neste ponto, vamos aplicar o mesmo processo explicado acima, mas em vez de vá diretamente para ‘idiomas’, vamos clicar na pasta do plugin em questão. Dentro dele procuraremos a pasta do idioma, e lá salvaremos a mudança do novo idioma que adicionaremos.

Por fim, resta apenas criar a tradução do plugin com o idioma selecionado e salve as alterações na página do WordPress. Desta forma, você não perderá nenhuma tradução das mudanças geradas nos plugins ou nos temas.

Por que usar Loco Translate para traduzir temas e plug-ins do WordPress?

Use Loco Translate para traduzir temas e plug-ins É uma das melhores opções que podemos considerar, lembre-se que blogs ou páginas precisam ser traduzidos em certas partes; E lembre-se também que realizar todas essas ações é sempre melhor instalar o WordPress no computador.

O plugin Loco Translate é muito fácil de obter, bastando inserir a opção Plugins e pesquisar em sua barra de pesquisa, você pode obtê-lo e instalá-lo facilmente.

loco traduzir traduzir temas plugins

Além disso, as diferentes opções que este plugin apresenta são excelentes, não só sendo capaz de traduzir plugins e temas, mas também um série de opções e seções do seu site, que os usuários que entrarem saberão como agradecer.

O funcionamento ou aplicação do plugin é muito simples, além disso, oferece a opção de gerenciar as diferentes funções de FTP ou arquivos de sistema em seu computador, para ter mais segurança ao fazer backup e obter informações de sua página.

É importante que você aprenda a usar este plugin corretamente, para não correr o risco de perder a tradução que o Loco Translate oferece, e você pode ficar com o mudanças ao traduzir plug-ins e temas do WordPress.