Skip to content

Como posso colocar legendas em espanhol no Google Meet – Guia Completo

15 de fevereiro de 2022

A plataforma Google Meet revolucionou a forma como nos comunicamos ao adicionar recursos às videochamadas, como legendas automáticas. Quer experimentar esta ferramenta? Preste bastante atenção neste artigo porque falamos sobre como ativar legendas em uma reunião, os idiomas disponíveis e como personalizá-los.

Como ativar as legendas em espanhol da minha reunião?

Hoje existem diferentes plataformas para interação social. Mas o Google coloca à sua disposição um aplicativo com o qual você pode fazer chamadas, ideal para suas videoconferências que você pode fazer com seu dispositivo móvel e de onde estiver. Você só precisa ter uma conexão com a Internet.

E você também precisa fazer login na sua conta do Google. Aprenda a usar o Google Meet e aproveite ao máximo. Recentemente, este aplicativo do Google Meet fez algumas atualizações, uma das quais é incluir legendas nas videoconferências. Abaixo explicamos como você pode ativar as legendas em espanhol em sua reunião.

Primeiro você abre o aplicativo Google Meet. Em seguida, você deve participar de uma reunião ou também pode criar uma nova reunião no Google Meet. Você pressiona os três pontos localizados no canto inferior direito e você escolhe a opção Ativar legendas o Mostrar legendas. Para exibi-los em espanhol, clique no idioma em questão e no menu suspenso, toque em espanhol. Para finalizar, clique em Salvar para aplicar as alterações. Ao falar, as legendas serão exibidas no idioma escolhido.

Como as legendas são usadas em uma videochamada?

As legendas não representam uma novidade, pois é um tema que você certamente conhece muito bem, pois pode ter visto em séries, filmes de televisão, plataformas de streaming e vídeos. A novidade é apresentada em gerar legendas ao vivo e diretas cComo em uma videochamada do Google Meet. Você pode baixar o aplicativo Google Meet para seu dispositivo móvel.

Essas legendas são muito úteis porque você pode se comunicar com alguém que tem deficiência auditiva e eles podem entender facilmente a conversa e se envolver nela lendo as legendas. Agora, veja como as legendas são usadas em uma videochamada do Google Meet para que você possa fazer uso delas.

Ativar ou desativar as legendas

Ao iniciar uma chamada de vídeo, você pode usar a opção de usar legendas para que sejam exibidas na tela ou, ao contrário, pode optar por ficar sem essa opção. Você só precisa entrar no aplicativo Google Meet ou, se já estiver na reunião, pressione os três pontos para ver mais opções e toque em Ativar legendas ou desative as legendas dependendo da ação que você quer fazer.

Alterar idioma da legenda

Para alterar o idioma do Google Meet para espanhol, você deve fazer o seguinte: Primeiro você terá que configurar o terminal para o idioma desejado, as etapas podem variar de acordo com o modelo do dispositivo. Você entra nas Configurações do seu celular, e lá Localize a opção Idioma. Dentro das opções, clique no que você deseja colocar, por exemplo, espanhol ou aquele de sua preferência que estiver disponível. Ao realizar esta etapa, você poderá ver como o aplicativo Google Meet também será exibido nesse idioma, o espanhol.

mudar idioma no google meet

Quais são os idiomas em que posso colocar as legendas?

Ter legendas na videochamada do aplicativo Google Meet ajudará você a aproveitar ao máximo a reunião, sem perder os mínimos detalhes durante ela. Isso também possibilita que você se comunique com pessoas de diferentes idiomas e oferece a oportunidade de aprendê-lo e com as legendas você poderá entendê-lo melhor.

Por isso, por todas essas razões, Google Meet incorporou outros idiomas e oferece a oportunidade a mais usuários, ideal para o ensino de idiomas. Você pode usar o Google Meet no modo de professor. Vamos ver quais são esses idiomas disponíveis no Google Meet em que você pode colocar as legendas.

espanhol

Inicialmente, o idioma que estava configurado e disponível para legendas nas videoconferências era o inglês. Agora você pode usar o idioma espanhol para se comunicar facilmente. Este idioma é exibido com o Versão espanhola da Espanha e da América Latinaincorporando suas variantes dialetais ou seus próprios turnos e palavras.

alemão

A plataforma online Google Meet considerou oportuno incluir a língua alemã tendo em conta que os empresários deste país utilizam ferramentas de videochamada para comunicações de trabalho e comerciais, incluindo o Google Meet. Portanto, o legendas lhes permitirá dialogar de forma eficiente. Além disso, quem fala inglês também poderá traduzir para o alemão e entender o que está sendo discutido na reunião.

idiomas disponíveis no google meet

francês

A incorporação de outros idiomas além do inglês permitirá que mais usuários participem da plataforma e fazer reuniões virtuais com pessoas do continente europeu como o francês e veja as legendas nesse idioma. Isso elimina distâncias e barreiras linguísticas. Isso o torna uma ótima ferramenta.

Português

A incorporação de legendas permite que os participantes se expressem em sua língua e se façam entender. Sendo outro dos idiomas que você pode usar para ativar as legendas é o português. Isso será exibido na versão da língua portuguesa falada no Brasil.

Como posso personalizar as legendas no Google Meet do meu jeito?

O Google Meet é uma plataforma gratuita com a qual você pode estabelecer salas de conferência com poucas pessoas e iniciar uma sessão para praticar ou aprender um idioma com falantes nativos dessa língua em particular. Como as legendas são geradas automaticamente quando você ativa o recurso e começa a falar, você poderá ver a pronúncia e entender melhor a conversa.

personalizar legendas na videochamada do google meet

Se estiver dando uma aula, você pode ativar as legendas para que sejam exibidas em qualquer vídeo, filme, mensagem de Podcast ou mensagem de áudio, através da legenda ao vivo integrada. E você poderá ler o que os outros dizem sem qualquer inconveniente. Enquanto as legendas estão tocando, você pode desligar o áudio ou diminuir o som do Google Meet para a videochamada para capturar melhor o que você lê.